Top articles

• Saoulée

  24 février 2014

  Le sujet de l'alcool est quelque chose de très contrôlé en Suède. Alcohol is controlled in Sweden. L'addition s'il vous plaît? Il faut savoir que l'alcool en Suède est ultra cher, partout, dans les bars, les restaurants, et les magasins. Même si l'ivresse...

• Balance man, cadence man, trace la glace

  01 avril 2014

  Le sport principal ici, ce n’est pas le football : C’est le hockey. De temps en temps, Joakim revient fièrement de sa journée de travail avec deux tickets de hockey, « ce soir je t’emmène à la patinoire ! » Ce n’est certes pas très romantique mais c’est...

• Student day

  25 juin 2014

  Comme 80% des étudiants de terminal en 2009, ainsi que 98% des étudiants de terminal de mon lycée, j'ai eu mon BAC. Et après ça? Je l'ai fêté joyeusement en colonie de vacances, une copine m'ayant appelé à 8h30 du matin pour me dire, encore éméchée, que...

• Swedish For Immigrants

  22 mai 2014

  Toutes mes excuses, ces deux mois ont été juste très intenses. J'ai tout d'abord commencé les cours de suédois. Après avoir bien flippé comme il faut, en me disant qu'il me faudrait encore des années pour arrivé à un niveau acceptable, ayant seulement...

• Relation entre coupains

  01 mars 2014

  Il faut savoir qu'avant, le grand royaume de Suède était plus conquérant, et englobait la Norvège. You should know that before, the Kingdom of Sweden was known as a great warrior, and get ruled over Norway from time to time in history. C’est toujours...

• La Théorie du Mouton

  12 mars 2014

  En Nouvelle Zélande, on y pratique un élevage d’importance : Celui du mouton. Le ratio y est de 12 moutons par habitant, et il y existe même la journée nationale de l’agneau pour célébrer l’histoire de la production ovine de Nouvelle Zélande. Autant dire...

• Zlatan thinks that Zlatan is a genius. - Zlatan

  02 juin 2014

  Zlatan Ibrahimovic, qui joue pour le PSG, tout le monde le sait, est suédois. Donc ici c'est un peu un héros, lorsque je parle de son comportement absolument égocentrique et insupportable, les suédois sourient poliment et me disent : "ouais, mais c'est...

• Le soleil de minuit

  19 juin 2014

  Bon j'avoue quand je suis arrivé en Suède, je ne connaissais rien à la Scandinavie. Rien du tout. Je pensais que l'on pouvait voir le soleil de minuit de partout en Suède. Que l'on pouvait se déplacer à traîneau et que de toute façon il neigeait toute...

• Avant de partir... Before I leave

  03 juillet 2014

  I just want to make you guys aware of what is happening in Sweden... When I arrived in Sweden, I didn't know why I had Guatanamera all the time in my mind. Then I discovered that commercial about recycling was often on TV. You can see by yourself. Smart...

• La musique & la Suède, une combinaison douteuse

  18 février 2014

  Le suédois est, comme je l’ai déjà mentionné, très chantant. Joakim me dit que la musique est omniprésente, comme dans tous les pays du monde. Swedish is, as I said, a singing language. Joakim told me music is everywhere, like in every country in the...

• La nourriture

  03 février 2014

  La nourriture Comme j’avais parlé des fikas un peu avant, je vais attaquer une grosse partie de la culture suédoise qui ne cesse pas de me surprendre : La nourriture. * Les plats étudiants : Nous, étudiants que nous étions, nous avons tous eu notre période...

• Le petit déjeuné des champions

  10 février 2014

  Le petit déjeuné est différent de pays en pays. Etant française, adepte du pain au chocolat, je me disais que c'était les autres pays qui étaient bizarres, parce qu'il ne mangeait pas de chose sucrée le matin. Je me suis rendue compte que c'était nous...

• Le suédois et le vin

  14 mars 2014

  Comme je l'avais expliqué dans un précédent article, le marketing de l'alcool ici est très différent du notre. As I explaned in an another note, alcohol marketing here is very different from french one. Après notre pendaison de crémaillère qui fut ma...

• Au temps pour moi

  20 février 2014

  Joakim m’a beaucoup parlé de la ponctualité, de la perception du temps. Chaque culture a sa propre perception du temps, et pour avoir passé du temps dans différents pays, j’ai bien saisi la notion. Prenons un exemple tout simple: Une réunion à l’ONU à...

• Les moon boots ou le choix du confort plutôt que de l'ésthétique

  17 février 2014

  En prévision du froid polaire des pays scandinaves, je me suis armée des plus gros pull-over, de chaussures (que je pensais étanches) et de gros manteaux. Avec une durée de seulement 16 heures d'ensoleillement en Janvier, j'ai bien fait de m'équiper....

• Oh la blague

  12 février 2014

  Le stéréotype français, le monde entier en a parlé. Voici en Suède ce que j'ai retenu des idées reçues: * On ne se lave pas, d'ailleurs on se rase pas. Je pense que ça vient du temps de Louis XIV, où il n'y a répertorié que deux bains dans la vie du roi...

• L'espace vital

  07 février 2014

  L'espace vital suédois est la chose la plus contradictoire ici. D'une part, la communauté suédoise est très solidaire. Pays socialiste par définition; les suédois sont ceux qui payent le plus de taxes. Les inégalités sont très faibles. La courbe de Gini...

• La langue des barbares

  06 février 2014

  D’après tous les suédois que j’ai rencontrés, le suédois est une langue chantante. Après quelque temps à l’entendre constamment, oui, c’est chantant, et très brut. Tout le monde se rappelle de cette fameuse pub IKEA (si toi aussi, tu entends la chanson...

• Le fika

  03 février 2014

  C’est un nom un peu barbare je l’accorde : Le fika. Le fika est un concept très scandinave, inconnu en France. Qu’est-ce qu’un fika ? C’est l’équivalent du goûter français. Une boisson chaude, sûrement du thé ou du café (les suédois sont les champions...

• Le suédois et l'anglais

  30 janvier 2014

  Oui donc les suédois et l'anglais, c'est vraiment une histoire d'amour. C'est comme s'ils étaient bilingues même dans le ventre de leurs mères. Même dans un blède paumé, dans une petite épicerie ou même un SDF, tu t'adresses à un suédois en anglais, il...

• Les stéréotypes

  30 janvier 2014

  Ouiouioui il fait super froid là Bien sûr en venant en Suède j'avais en tête tous les stéréotypes possibles, en passant des ours polaires qui se baladent en pleine ville, à la beauté incroyable des suédoises. Voici une petite liste des idées reçues sur...

• Oh my god I am a Swede!

  30 janvier 2014

  Cidessus la photo du lac Varnen gelé l'hiver 2013. Pour ce premier article, il me semble nécessaire de présenter la petite ville où j'ai atterris malgré moi: Karlstad, située dans la région du 'Varmland'. Karlstad est une toute petite ville, située sur...

• La Suède n'a pas tellement compris le concept de Printemps

  18 mars 2014

  I think that Sweden doesn't get yet the "Spring" concept.

• Ah et oui j'oubliais...

  23 mai 2014

  ... c'est pas pour me la péter, mais ce week end, j'ai mangé un gâteau de sandwich aux crevettes.

• Pourquoi j'ai choisi le froid

  22 mars 2014

  On me demande souvent pourquoi j’ai choisis la Suède, et pourquoi j’ai voulu aller « m’enterrer » là-bas. Tout d’abord ce n’est pas enterrement : c’est temporaire, et même si ce ne l’était pas, Karlstad est une ville très agréable, jolie, propre, avec...